Maybe take a look into the settings->advanced and at the bottom there should be the log files for the app. There should be at least more info

Do they provide any source on how data is collected ? Does „only technically necessary cookies“ include in this data or is this an opt in only. Is there any method to filter out bot traffic? ( many downloader use an androidTV ID)