The greater surface area allows a much higher level of contamination

Bird hunting is typically done with carttridges filled with tens or hundreds of pellets, to maximise the surface of the shot and enhance chances to actually hit the prey.
Most of the pellets in this cloud do not hit anything, hence they just directly fall in the water/ground.