It’s not a bad example, and I credit you with the intelligence to understand the principle the example is driving at, which you are choosing to ignore, that is: meanings change.
Do you really believe that girl made that t-shirt with genocidal intent? Do you think she wants Israelis wiped out?