Fruit the botanical term and fruit the culinary term are just not the same word. Similarly to how theory means something different in science and in colloquial speech. That’s just how language works.