You can't always tell if someone is recording you with their smart glasses – but your phone can help.