Yes, that does sometimes happen but the frequency depends on the blocking list used, or if multiple lists are used. When a family member encounters something like this, I can usually quite quickly identify the relevant blocked item and whitelist it.

Another vote for Pi-hole here. I don’t know how I lived without it before!