Try Fedora which mostly have lastest kernel and drivers

Actually it’s KDE GNU/Linux distro

LMDE 7 for this configuration.

If you are using pkgsrc like system it will be easier. Even NASA uses it with their OpenSUSE system for NAS. Compiling has it’s own advantages but normal people don’t need it

NetBSD

For newbie i would KDE neon or LinuxMint cinnamon. PopOS environment is still not stable

That’s why I shared here. Because BSD community already running BSD :)