Installing an operating system and enabling encryption won’t overwrite the data on the entire disk. Instead, it will only overwrite on the specific sectors on which this operating system was installed.

Other “previous” data on the disk will remain intact and unaffected.

No.